Meertalige Communicatie

Het onderzoeksdomein meertalige communicatie omvat twee onderzoeklijnen:

meertalige interactie
taal en interculturaliteit

In de onderzoekslijn meertalige interactie wordt empirisch onderzoek verricht naar talige interactie in meertalige context. De focus ligt enerzijds op meertalige gemeenschappen, hoofdzakelijk vanuit variationeel, pragmalinguïstisch en sociolinguïstisch perspectief. De aandacht gaat naar meertalige jongerenvariëteiten (o.a. in Vlaanderen) en migratievariëteiten in het algemeen (vb. het Italiaans in Limburg en het Turks in Gent). Anderzijds wordt in deze onderzoekslijn ook onderzoek verricht naar meertalige communicatie in professionele/zakelijke context. Hierbij wordt gefocust op communicatie in meertalige en/of internationale organisaties en op communicatie tussen individuen en groepen met diverse culturele achtergronden.

De onderzoekslijn taal en interculturaliteit omvat onderzoeksprojecten waarin de vele facetten van interculturaliteit en meertaligheid worden bestudeerd in literaire en andere teksten. Enerzijds kunnen de teksten worden onderzocht vanuit een contrastief pragmatische of retorische invalshoek. Anderzijds gaat het ook om de studie van teksten als “ontmoetingsplaats” van verschillende culturen (vb. (post)koloniale literatuur, migratieliteratuur, …). Hierbij wordt aandacht besteed aan beeldvorming en komen ook culturele concepten als ras, identiteit, etniciteit, gender en religie aan bod.

Contactpersoon: Stefania Marzo (stefania.marzo@hogent.be)